TOP & PANTS SET/ CONJUNTO DE BLUSA Y PANTALONES

Follow my Blog with Bloglovin’/ Sigue mi Blog con Bloglovin’

conjunto-de-blusa-y-pantalon

EN: In this post I want to talk you about how versatile are clothing sets. They have been seen in runways like Versace this season. Sometimes we may think that clothing sets are only possible to combine in one way but if you choose a good print it can be more versatile than you think. This one is simply perfect and is from SheIn and I really have a lot of ideas to make a lot of pairings with both pants and blouse. At the same time the whole set is simply flawless. In this outfit there are several trends together: the palazzo style pants, stripes and again the mustard color that continues on point. Look at the beautiful ruffles at its sleeves and this ribbon at the neck make it so delicate and flattering. What do you think about clothing sets? Do you have any one for this season?

ES: En este post quería hablaros de lo versátiles que son los conjuntos. Han sido visto esta temporada en las pasarelas (una de ellas en Versace). Parece que a veces, si compras algo conjuntado es para usarlo sólo de esta manera, sin embargo, si escoges el estampado adecuado puede ser más versátil de lo que imaginas. Este es perfecto y es de SheIn y se me ocurren infinidad de combinaciones para conjuntar tanto el pantalón como la blusa. Y a su vez, como veis todo el conjunto queda impecable. En este conjunto se mezclan varias tendencias, una de ellas los pantalones estilo palazzo, por otra parte las rayas y de nuevo el color mostaza, que sigue de tendencia. Mirad los volantes de la manga y el lazo en el cuello que lo hacen tan delicado y favorecedor. Y a vosotr@s qué os parecen los conjuntos? Os habéis hecho con alguno esta temporada?

conjunto-de-blusa-y-pantalón
clothing-set
pants-and-top-set
top-and-pants-set
conjunto-de-blusa-y-pantalón
top-and-blouse-set
details-feline-bag
top-and-blouse-set
top-and-pants-set

OUTFIT DETAILS: Top & Pants: SHEIN; Shoes: HISPANITAS; Bag: CÉLINE;

COLORFUL STRIPED DRESS/ VESTIDO DE RAYAS MULTICOLOR

Follow my Blog with Bloglovin’/ Sigue mi Blog con Bloglovin’

colorful dress

EN: Yeah! It is October. In this season may be we were waiting for more Autumn colors. However we are now in a dilema raised by a reality: although the weather is getting colder it is hot . I don’t even have changed my wardrobes season yet. So I continue with the idea of wearing bright colors and here is the proof. Look at this flattering dress full of color and happiness. Now I am wearing in dress mode with the trendy rounded bag and these summer sandals, but I would also wear it with jeans and a white blouse. What do you think about the result? Have you done the transition to Autums outfits yet?

ES: Sí, estamos ya en octubre. Y en esta época del año quizás lo esperable sería comenzar con colores más otoñales. Sin embargo, nos encontramos también con un dilema que nos plantea una realidad y es que, aunque hace un poco más de fresco, todavía hace calor. Ni siquiera he hecho el “cambio de temporada de armario” todavía. Así que, entre unas cosas y otras yo sigo apostando por estirar los looks más alegres y aquí tenéis la prueba. Mirad este vestido tan favorecedor lleno de color y de alegría. Ahora lo llevo a modo de vestido, con el bolso tendencia del verano sandalias abiertas, pero se me ocurre también conjuntarlo con unos jeans y blusa blanca por ejemplo. Qué os parece el resultado? Habéis pasado ya a los colores otoñales?

colorful-dress
colorful-dress
colorful-dress
beautiful-long-dress
vestido-de-rayas-multicolor
 OUTFIT DETAILS: Dress: PRIMARK; Sandals: DRESSLILY; Bag: ZAFUL; Sunnies: ZARA; Ring: ZAFUL;

OUTFIT DETAILS: Dress: PRIMARK; Sandals: DRESSLILY; Bag: ZAFUL; Sunnies: ZARA; Ring: ZAFUL;

VERSACE STYLE/ ESTILO VERSACE

Follow my Blog with Bloglovin'/ Sigue mi Blog con Bloglovin'

versace-style

EN: How is your week going so far? As you probably has been realized the handkerchief print under Versace's inspiration is a real trend this season. You can see it on dresses, skirts, pants and even leggings as I wear in this look. Versace has a particular style, (sometimes too extravagant for me), however its designs are so unmistakables and this season brands like ZARA, H&M, STRADIVARIUS... has been inspired on it. Today's look has been combined with these sandals but you can try also with stilettos for a more "Autumn look". What do you think about the result? Do you like Versace style looks?

ES: ¿Cómo va la semana? Habréis observado que el llamado estampado de pañuelo inspirado en Versace está de moda. Podéis verlo en vestidos, faldas y pantalones o leggings como este que llevo en este look. Versace tiene un estilo muy particular (algo extravagante en algunos casos para mi gusto), sin embargo sus diseños son inconfundibles y esta temporada parece que firmas como ZARA, H&M, STRADIVARIUS... se han inspirado en él. En el look de hoy lo he combinado con estas sandalias pero el mismo look con unos estilettos quedaría también ideal para otoño. ¿Qué os parece el resultado? ¿Os gustan los looks inspirados en Versace?

navy-cap
look-estilo-versace
outfit-estilo-versace
versace-style-outfit
details-versace-style
estampado-pañuelo
versace-style-look
Versace-print
 OUTFIT DETAILS: Leggings: ZARA (Au/W ´18); Top: BERSHKA (Au/W ´18); Sunnies: STRADIVARIUS (Au/W ´18); Blazer: ZARA (old); Navy Cap: H&M; Bag: DIOR; Sandals: ZARA (sales).

OUTFIT DETAILS: Leggings: ZARA (Au/W ´18); Top: BERSHKA (Au/W ´18); Sunnies: STRADIVARIUS (Au/W ´18); Blazer: ZARA (old); Navy Cap: H&M; Bag: DIOR; Sandals: ZARA (sales).

FASHION PRINT ALERT: SNAKE/ ALERTA DE ESTAMPADO DE MODA: SERPIENTE

Follow my Blog with Bloglovin'/ Sigue mi Blog con Bloglovin'

snake-print-dress

EN: Happy Friday! We already knew that animal print was going to be a trend this season, but finally it has come stronger than we thought and snake print has become almost a "must have". I always say that you have to be careful with this kind of prints, I have even recommended just to wear it on accessories In order to not to take risks. However it can find stylish and elegant if you wear it on the right cloth as in this case with this dress from ZARA. It has a very soft and flowy fabric very flattering and its long sleeve make it so appropriate for these days that are starting  to be colder. What do you think about animal print? Would you wear snake print?

Btw, I am so excited because things on the Blog are going well. Stay tuned because good things are coming and new projects are also in the pipeline. 😊

Have a nice weekend and thanks for your comments!!!

ES: Feliz viernes! Ya sabíamos que el estampado animal iba a ser tendencia esta temporada, pero la verdad es que ha venido más fuerte de lo que todos pensábamos y además se ha "colado" el estampado de serpiente. Siempre digo que con estos estampados tan "rotundos" hay que tener cuidado, y a veces incluso, he recomendado utilizarlo en accesorios para no "excederse". Sin embargo puede resultar estiloso y elegante como en este caso de este precioso vestido de ZARA. Tiene un tejido estupendo de tacto suave y con mucha caída muy favorecedor y la manga larga viene ya muy bien para estos días que se avecinan más fresquitos. ¿Qué os parece la tendencia del print animal? ¿Llevaríais el de serpiente?

Por cierto, estoy muy contenta porque el Blog va cada vez mejor. Estad atent@s porque vienen cosas buenas y ya hay nuevos proyectos en curso. 😊

Que tengáis un buen fin de semana y gracias por vuestros comentarios!!!

 

snake-print-dress
estampado-de-serpiente
snake-print-dress
snake-print-dress
estampado-de-serpiente
animal-print-dress
Yves-Saint-Laurent
snake-print-dress
estampado-de-serpiente
 OUTFIT DETAILS: Dress: ZARA (Au/W ´18); Belt: BLANCO (old); Sandals: APLAUSO (old); Bag: Yves Saint Laurent; Ring: ZAFUL; Ring; CAROLINA HERRERA; Wedding Ring : TIFFANY & CO;

OUTFIT DETAILS: Dress: ZARA (Au/W ´18); Belt: BLANCO (old); Sandals: APLAUSO (old); Bag: Yves Saint Laurent; Ring: ZAFUL; Ring; CAROLINA HERRERA; Wedding Ring : TIFFANY & CO;

ZULOAGA IN THE PARIS OF THE BELLE EPOQUE 1889-1914/ ZULOAGA EN EL PARÍS DE LA BELLE ÈPOQUE 1889-1914

Follow my Blog with Bloglovin/ Sigue mi Blog con Bloglovin

creamy look

EN: I love art, and some days ago I went to Ignacio Zuloaga exhibition which highlights his Parisian experience from the perspective of what is known as "Dark Spain" and however he is considered as a big referent in modern art. After that, we went to have lunch to HABANERA restaurant a space decorated in colonial style that brings your mind into a typical Cuban yard and its menu is more than tasty.

Regarding the outfit I chose this creamy and white colors which I love and this beautiful cap from CALVIN KLEIN, that you will see it oftentimes cause now is pure trend. Hope you like it. How about you? Have you been in an interesting exhibition lately?

ES: Me encanta el arte, y hace unos días estuve en la exposición de Ignacio Zuloaga en la que se hace especial hincapié en su experiencia parisina para entender su obra, enmarcada en la conocida como "España Negra" y sin embargo, es considerado en un gran referente del arte moderno. Después fuimos a comer al restaurante HABANERA, un espacio decorado con estilo colonial, que recuerda a un típico patio cubano y con una carta más que apetitosa.

En cuanto al look me decanté por los tonos crema y blanco que me encantan y usé esta preciosa gorrita de CALVIN KLEIN, que me veréis varias veces porque ahora es pura tendencia. Espero que os guste. ¿Y vosotr@s? ¿Habéis estado en alguna exposición interesante recientemente?

Calvin Klein cap
cream and beige outfit
Zuloaga
Zuloaga
habanera restaurant
habanera food
habanera restaurant
habanera restaurant
habanera restaurant
 OUTFIT DETAILS: Hat: CALVIN KLEIN; Sweater: MANGO (Au/W '17-'18); Trousers: MANGO (old); Coat: FOREVER 21; Booties: OLIVIER; Bag: Louis Vuitton; Sunglasses: GUESS; 

OUTFIT DETAILS: Hat: CALVIN KLEIN; Sweater: MANGO (Au/W '17-'18); Trousers: MANGO (old); Coat: FOREVER 21; Booties: OLIVIER; Bag: Louis Vuitton; Sunglasses: GUESS; 

HOW TO CHANGE A LOOK STYLE WITH ACCESSORIES/ CÓMO CAMBIAR EL ESTILO DE UN LOOK CON ACCESORIOS

Follow my Blog with Bloglovin/ Sigue mi Blog con Bloglovin

sport chic

EN: Today I bring you an idea so you can apply it to your looks changing the style with accessories. At the end of the day is a way of reusing clothings that you love, but giving them a different touch. In this case we change it from a lady style to a sport chic style and we just have changed the shoes and also added a cap. Down below you can see the comparative with a look I showed you in this post. What do you think? I hope you like it. Have a nice day and thanks for your comments.

ES: Hoy os traigo una idea para que podáis aplicarla a vuestros looks logrando cambiar el estilo con accesorios. Se trata al fin y al cabo de poder reutilizar ropa que os guste, pero dándole un estilo diferente. En este caso, pasamos de un look estilo "lady" a un look más de sport y sólo hemos cambiado el calzado y añadido esta estilosa gorrita. Más abajo podéis ver la comparativa con look que os mostraba en este post. ¿Qué os parece? Espero que os guste. Besos y gracias por vuestros comentarios.

comparative of looks
creamy look
sport look
creamy look
 Outfit Details: Leggings: ZARA (old); Top: ZARA (old); Booties: OLIVIER; Hand Bag: COACH; Sunglasses: PARFOIS; Cap: AUGUST.

Outfit Details: Leggings: ZARA (old); Top: ZARA (old); Booties: OLIVIER; Hand Bag: COACH; Sunglasses: PARFOIS; Cap: AUGUST.